STATE OF NORTH CAROLINA
v
.
Union County
No. 99 CRS 12170, 12171
No. 00 CRS 51429
FRED HUDSON CULBERTSON
Attorney General Roy Cooper, by Assistant Attorney General
Susan R. Lundberg, for the State.
Donald J. Willey, for the defendant.
LEVINSON, Judge.
Fred Hudson Culbertson (defendant) appeals from judgment
entered on convictions of obtaining property by false pretenses,
felony conversion by a bailee, and improper issuance of temporary
registration plates. We vacate in part and affirm in part.
Defendant formerly engaged in buying, selling, and repairing
of motor homes and recreational vehicles. This appeal arises from
charges against defendant alleging illegal actions in the course of
several business transactions. In 1999 defendant was charged with
improper issuance of temporary registration plates, in violation of
N.C. Gen. Stat. § 20-79.1 (2005), and indicted for obtaining
property by false pretenses, in violation of N.C. Gen. Stat. § 14-100 (2005). In December 2000 he was indicted for felony conversion
by a bailee, in violation of N.C. Gen. Stat. § 14-168.1 (2005).
The charges were joined for trial, and were tried before a jury
during the week of 19 September 2005.
The evidence at trial is summarized, in pertinent part, as
follows: In 1998 defendant was the owner and president of Carolina
Country RV (Carolina Country). In October 1998 Jonathan Neuman
consigned a Pace Arrow Motor Home to Carolina Country. Neuman and
defendant agreed that defendant would sell the motor home on behalf
of Neuman. In July 1999 Mr. Donnie Hatley, an inspector with the
North Carolina Department of Motor Vehicles, received a complaint
from Neuman, who told Hatley that the motor home had been sold in
May of 1999 and that defendant had not paid Neuman any money.
Hatley also received a complaint from Mr. Frank Byrum, who said
that he and his wife had bought the Neuman's motor home in May of
1999 but never received a license plate or title.
Hatley testified that dealers generally provide a duly signed
title at the time of delivery of the vehicle. If that is not
possible, the dealer may issue a temporary tag or 30 day marker
and a temporary registration certificate, allowing the purchaser to
drive the vehicle. Thereafter, the dealer must obtain a title,
registration, and license plate from the North Carolina DMV within
ten days of the sale. On 19 November 1999 defendant's dealers'
license was revoked, effectively putting Carolina Country out of
business as a dealer in new and used motor homes. Frank Byrum testified that in May 1999 he and his wife brought
their travel trailer to Carolina Country for repair. They saw the
Coachman Pace Arrow that had been consigned by the Neumans, and
wanted to buy it. Defendant told the Byrums that he was the owner
of the vehicle. Defendant did not tell the Byrums that the motor
home belonged to the Neumans or that it was subject to a prior
lien. The Byrums traded in their travel trailer, paid a $20,000
down payment, and financed the rest of the purchase price. For the
following two months Byrum repeatedly asked defendant for the title
and permanent license plate. Defendant made various excuses for
not providing these, and changed the date on the temporary tag to
allow Byrum to use it for an additional month. Hatley testified
that this was illegal, and that a dealer was not allowed to extend
the use of a 30 day marker beyond the initial thirty days.
Eventually, Byrum learned that the motor home was owned by the
Neumans, and that the purchase money had neither been paid to Mr.
and Mrs. Neuman, nor used to pay off the original lien on the
vehicle. By that time, defendant was in bankruptcy proceedings,
and it took over a year for Byrum to reach a resolution of the
situation and obtain a title and license. Byrum testified that
defendant had specifically told him that he was the president of
Carolina Country, and that he owned the Pace Arrow motor home.
Dr. Jonathan Neuman testified that he and his wife consigned
their Coachman Pace Arrow to Carolina Country for defendant to sell
on their behalf. Neuman did not sell the motor home to defendant.
When Neuman learned that the motor home had been sold to Mr. andMrs. Byrum, defendant promised to pay him the agreed-upon amount.
However, defendant never paid him any money for the sale of the
travel trailer, and never paid off the bank loan outstanding on it.
Eventually, Neuman and Byrum each paid part of the lien, and the
bank forgave the rest of the debt.
Mr. David Cook, Ms. Shirley Nieding, and Union County Deputy
Sheriff Malcolm Murray testified about a transaction involving
defendant, Cook, and Nieding. Cook, a professional singer,
consigned his tour bus to Carolina Country. Cook and defendant
agreed that Carolina Country would sell the bus as is without any
repairs or improvements. However, Cook later returned to the
dealership and found his bus gutted, with carpeting, cabinets,
furniture, and other fixtures stripped out. He learned that
defendant had sold the bus to Nieding, who bought it on the
condition that defendant renovate it to her specifications. Cook
was angry at defendant for selling the bus without consulting him,
and for entering into the repairs without his approval. The
defendant told Cook that he would be paid when Nieding took
possession of the bus. However, defendant never told Cook that
Nieding had already paid over $50,000 towards the cost of the bus,
and he never paid Cook any money for the sale of the bus. On 26
April 2000 Cook met with law enforcement authorities and, on their
advice, he repossessed his bus. Cook later spent over $20,000 to
repair the gutted interior of the bus.
Shirley Nieding testified that when she bought Cook's bus,
various renovations and repairs were part of the sales agreement. She bought the bus for $38,000, and paid defendant about $62,000 to
include the purchase price and some of the repairs. She never
received a refund, the bus, or a title to the bus. When Cook spoke
with Ms. Nieding, she was upset to learn that Cook had reclaimed
his bus. In the presence of several law enforcement officers,
Neiding called defendant and asked when she could get the bus.
Although defendant knew that Cook had already repossessed the bus,
he told her that she could have it the next day.
Two other witnesses testified about similar transactions with
defendant. Each witness had bought a recreational vehicle, and in
both cases the defendant failed to deliver a title or to pay off
the outstanding lien on the vehicle with the purchase money.
Defendant was convicted of all charges. The trial court
entered judgment notwithstanding the verdict on one count of
obtaining property by false pretenses, and dismissed that charge.
Defendant received an active sentence of six to eight months for
obtaining property by false pretenses and improper issuance of
tags. He was given a suspended term of six to eight months for
felony conversion, which was to be served consecutively to the
other sentence. Defendant appeals.
[A]n essential component of the crime is the
intent to convert or the act of conversion,
which by definition requires proof that
someone other than a defendant owned the
relevant property. Because the State is
required to prove ownership, a proper
indictment must identify as victim a legal
entity capable of owning property. An
indictment that insufficiently alleges the
identity of the victim is fatally defective
and cannot support conviction of either a
misdemeanor or a felony.
State v. Woody, 132 N.C. App. 788, 789-90, 513 S.E.2d 801, 803
(1999); see also State v. Burroughs, 147 N.C. App. 693, 696, 556
S.E.2d 339, 342 (2001) (certain cases involve the offenses of
larceny and/or conversion _ offenses in which it is crucial that
the identity of the owner of the property be properly alleged and
proven at trial).
In the instant case, the indictment for felony conversion
states that on or about the date shown on the indictment: [T]he defendant named above unlawfully,
willfully and feloniously did being entrusted
with property, a . . . Tour Cruiser tour bus,
as a person with a power of attorney to sell
or transfer the property, fraudulently convert
the property to the defendant's own use and
convert the proceeds of the property to the
defendant's own use. The value of the
property was in excess of $400.00.
There is no allegation as to the owner of the property that
defendant is charged with converting, and thus the indictment is
invalid. A valid indictment is a predicate for jurisdiction.
State v. Williams, 153 N.C. App. 192, 194, 568 S.E.2d 890, 892
(2002) (citing State v. McBane, 276 N.C. 60, 65, 170 S.E.2d 913,
916 (1969)). Accordingly, defendant's conviction for felony
conversion must be vacated.
*** Converted from WordPerfect ***